Bolsa de Estudos - MEXT - ESCOLAS TÉCNICAS SUPERIORES

Requisitos e Documentos Necessários

As Escolas Técnicas Superiores do Japão têm a duração de 5 anos para os estudantes japoneses formados no 1º grau (equivalente a 9 anos de estudo). A bolsa permite que o bolsista ingresse no 3º ano destes cursos, após 1 ano de curso de língua japonesa. Os bolsistas com bom desempenho poderão solicitar a prorrogação da bolsa por mais 2 anos, transferindo-se para o 3º ano do curso universitário, com exceção do curso de engenharia marítima.


ÁREAS DE ESTUDO

1) Engenharia Mecânica
  • Machine Elements and Material Processing
  • Material Science and Mechanics
  • Fluid and Thermal Engineering
  • Mechanical System Design and Control
  • Computer Aided Design/Computer Aided Manufacturing
  • Mecatronics
  • Robotics

2) Engenharia Elétrica e Eletrônica
  • Analog Circuits
  • Electric Power System
  • Power Electronics
  • Digital Circuits
  • Integrated Circuits
  • Electric / Electronic Materials
  • Electric / Electronic Device
  • Electric / Electronic Control

3) Engenharia da Comunicação e Informática
  • Signal / Image Processing
  • Cable Communication
  • Wireless Communication
  • Communication Engineering
  • Satellite Communication
  • Microwaves
  • Computer Software
  • Computer Graphics
  • Operating System
  • Peripherals and Interface Technology
  • Computer Network
  • Communication Control

4) Engenharia e Ciência de Materiais
  • Metallurgical Engineering
  • Inorganic Material Engineering
  • Organic Materials Engineering
  • Polymer Chemistry
  • Chemical Engineering
  • Biological Chemistry
  • Biological Engineering
  • Environmental Engineering in Materials Science and Engineering

5) Arquitetura
  • Architectural Design and Planning
  • Structural Engineering in Architecture
  • Building Materials and Execution Works
  • Architectural History and Design
  • Architectural Planning
  • Structural Mechanics in Architecture
  • Architectural Environmental Engineering
  • City Planning

6) Engenharia Civil
  • Structural Engineering in Infrastructures
  • Geotechnical Engineering
  • Materials in Civil Engineering and Infrastructure Constructions
  • Hydraulic Engineering
  • Environmental Engineering / Reduction of Environmental Burden
  • City Planning / Traffic Engineering
  • Disaster Prevention Engineering
  • Construction Management

6) Engenharia Naval
  • Navigation
  • Position Fixing
  • Ship Maneuvering and Seamanship
  • Oceanography and Meteorology
  • Maritime Laws
  • Naval Architecture
  • Marine Diesel Engine
  • Marine Auxiliary Machinery
  • Marine Material

7) Outros
  • International Communication
  • Management Information Engineering
 

Regulamento para o Processo de Seleção 2018 (dados atualizados em 01/06/2017)

 
1.1) REQUISITOS

*Candidato deve ser residente e domiciliado na circunscrição do Consulado Geral do Japão em SP (SP, MT, MS e Região do Triângulo Mineiro); demais candidatos, consultar http://www.sp.br.emb-japan.go.jp/itpr_pt/Consulado.html

 

a) Nacionalidade brasileira (excluem-se candidatos com dupla nacionalidade japonesa) e estar residindo no Brasil na época do processo seletivo;
b) Idade entre 17 e 21 em 01/04/2018 (Nascidos entre 02/04/1996 e 01/04/2001);
c) Formados no ensino médio ou conclusão prevista até dezembro de 2017;
d) Histórico ou boletim do ensino médio com a média mínima 7.0, conceito B, PS (Plenam. Satisf.) ou MB (Muito Bom) nas matérias relevantes*;
     * Matérias relevantes conforme a área escolhida:
       Área 1: Inglês, Matemática e Química
       Áreas 2 a 7: Inglês, Matemática e Física. 

* Estudantes que já estejam cursando o nível superior estão isentos dessa avaliação desde que apresentem atestado de matrícula ou histórico escolar da universidade juntamente com o histórico do ensino médio no ato da inscrição.

e) Disposição para aprender a língua japonesa e assistir aulas em japonês;
f) Fluência na língua inglesa ou japonesa*;
* No entanto, candidatos que obtiverem nota zero no exame de língua japonesa serão desclassificados.
g) Disponibilidade de embarque na primeira semana de abril de 2018;
h) Boa saúde física e mentalmente para estudar no Japão;
i) Excluem-se candidatos que recebam quaisquer tipos de bolsa do governo japonês ou brasileiro concomitantemente;
j) Excluem-se militares da ativa;
k) Excluem-se brasileiros matriculados em universidades japonesas portadores do visto "as college student";
l) Os candidatos para Engenharia Marítima devem comprovar boa visão.

 
1.2) ÁREAS DE ESTUDO E EXAME DE SELEÇÃO

1 - Engenharia Mecânica
2 - Engenharia Elétrica e Eletrônica
3 - Engenharia da Comunicação e Informática
4 - Engenharia e Ciência de Materiais
5 - Arquitetura
6 - Engenharia Civil
7 - Engenharia Naval
8 - Outros Cursos (Comunicação Internacional, Eng. de Administração de Informação, etc.)

Exame de seleção da área 4: JAPONÊS, INGLÊS, MATEMÁTICA e QUÍMICA
Exame de seleção das demais áreas: JAPONÊS, INGLÊS, MATEMÁTICA e FÍSICA

OBSERVAÇÕES IMPORTANTES:
* Candidatos que optarem pela área 8 poderão enfrentar dificuldades caso as escolas japonesas não ofereçam o curso escolhido.
* Os candidatos podem escolher até 3 subáreas dentro das áreas citadas acima.
* A presença no exame de língua japonesa e inglesa é obrigatória.
* Os exames de MATEMÁTICA, FÍSICA e QUÍMICA poderão ser feitos em inglês ou japonês.
* É necessário apresentar bom desempenho em um dos exames de língua (Inglês ou Japonês).
* É necessário manter uma média considerável em todas as provas; cada prova vale 100 pontos.
* Não será permitido o uso de dicionário e calculadoras.
* Para obter dicas de estadia no país, depoimentos de ex-bolsistas, relação de associações mundiais de ex-bolsistas e exames dos anos anteriores consulte o site: http://www.studyjapan.go.jp/en/toj/toj0302e-32.html#1 (caso tenha dificuldades na visualização, recomendamos a troca do navegador).
* O conteúdo programático é semelhante ao do EJU: http://www.jasso.go.jp/eju/syllabus_e.html
Para mais informações sobre as Escolas Técnicas Superiores, acesse: http://www.mext.go.jp/ ; http://www2.denshi.numazu-ct.ac.jp/koho/

 
1.3) DURAÇÃO DA BOLSA

4 anos (Abril de 2018 a Março de 2022)
4 anos e 6 meses para Engenharia Marítima (Abril de 2018 a Setembro de 2022)

 
1.4) BENEFÍCIOS

a) Valor da Bolsa: 117.000 ienes mensais (sujeito a pequena variação);
b) Passagem aérea de ida / volta (ao término do período da bolsa);
c) Isenção de taxas escolares.
* Para manter os benefícios da bolsa o aluno deverá manter boas notas e boa frequência no curso.

 
1.5) INSCRIÇÃO (Gratuita)

Pessoalmente ou por procuração: de 01 a 30 de junho de 2017

Via CORREIO: com data de postagem do correio de até 26 de junho de 2017 (o Consulado enviará e-mail de confirmação de inscrição somente para aqueles que fizerem inscrição via correio. O candidato que não receber este e-mail deve entrar em contato)

Horário de Atendimento: das 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:00, de segunda à sexta-feira (exceto feriados)

Local: Consulado Geral do Japão em São Paulo, Departamento Cultural - Av. Paulista, 854 - 3°andar - SP CEP:01310-913

 

* O candidato deve ser residente e domiciliado na circunscrição do Consulado Geral do Japão em SP (SP, MT, MS e Região do Triângulo Mineiro); demais candidatos, consultar: http://www.sp.br.emb-japan.go.jp/itpr_pt/Consulado.html

*Inscrições pessoalmente ou por meio de procuração: acesse modelo de procuração [PDF]
(Atenção: caso o candidato seja menor de idade, enviar procuração sem firma reconhecida, porém a cópia do RG do candidato deverá ser autenticada).

*Inscrições via correio: postagem de todos os documentos necessários e firma reconhecida na assinatura do formulário de inscrição
(Atenção: caso o candidato seja menor de idade, enviar formulário sem firma reconhecida, porém a cópia do RG deverá ser autenticada).

 
1.6) DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

a) Ficha de Inscrição (formulário disponível neste site ou retirar no Consulado);
(clique aqui para fazer o download da Ficha de Inscrição)

b) 2 fotos 3 x 4 (recentes e iguais);
c) Cópia simples da Cédula de Identidade (RG);

d) Para os que concluíram o Ensino Médio: Cópias simples do Histórico Escolar e Certificado de Conclusão do Ensino Médio;
    Para os que estão na 3ª série do Ensino Médio: Cópias simples dos boletins do 1°, 2° ano e do 1° bimestre do 3° ano (a cópia do boletim do 1º bimestre do 3° ano pode ser substituída pelo atestado de matrícula);

e) Carta de recomendação da última escola frequentada (ensino médio, faculdade ou cursinho), em papel timbrado da instituição;

f) Redação manuscrita em língua portuguesa, de 30 a 60 linhas, em papel A4, explicando: : o motivo de opção pela escola técnica superior no Japão, o curso pretendido naquele país, as razões dessa escolha e a atividade profissional que pretende desenvolver no futuro. Na redação deve constar título e nome do candidato.

 

*Os documentos entregues não serão devolvidos em nenhuma hipótese.

 
1.7) SELEÇÃO

1 ª FASE: Exame escrito e entrevista

 

A. Exame escrito (línguas e matérias específicas):

Data: 10 de julho de 2017 (segunda-feira)


Horário: das 09:00 às 16:30
              Exames de línguas: Inglês (9:00 às 10:00) e Japonês (10:15 às 12:15)
              Exames específicos: a partir das 13h30 (cada exame tem a duração de 01 hora)
 


* A presença no exame de língua japonesa é obrigatória para todos.
* Para fins de processo seletivo, será considerada a maior nota obtida entre os exames de línguas, deste modo, aqueles que demonstrarem não possuir o domínio da língua japonesa poderão pleitear a bolsa com a nota obtida no exame de língua inglesa.
* As notas das provas realizadas poderão ser solicitadas no período de cerca de um mês após a realização das mesmas, em data a definir, pelo e-mail: cgjcultural5@sp.mofa.go.jp  

  

B. Entrevista
Os candidatos que obtiverem bom desempenho nos exames escritos e não tiverem nenhuma incongruência na documentação entregue serão convocados para entrevista. (Não há uma nota de corte pré-definida. Ela varia de ano para ano, de acordo com o desempenho geral dos candidatos).
Data: 21 de julho de 2017 (sexta-feira)
Local: Consulado Geral do Japão em São Paulo
Av. Paulista, 854, 3o andar - Bela Vista, São Paulo - SP

 

2ª FASE: Envio de documentos ao Japão para análise do MEXT

1. Documentação: os candidatos aprovados na entrevista deverão providenciar documentos extras que serão enviados para o MEXT (Japão): formulário MEXT, traduções de histórico, diplomas e carta de recomendação, exame médico, entre outros. Orientações detalhadas serão passadas, posteriormente, aos aprovados na entrevista.

2. Avaliação do MEXT: o Consulado encaminhará a documentação completa do candidato ao MEXT, que fará a análise de seu processo.

Aprovação final: a aprovação final será divulgada entre janeiro e fevereiro de 2018.

*Há casos em que o candidato não recebe a Aprovação Final.

 
 

Informações detalhadas:

Em inglês (pdf)

Em japonês (pdf)

 

Contato:

O horário de atendimento pelo telefone é de segunda a sexta-feira (exceto feriados), das 9:00 às 12:00 e 13:30 às 17:30 (Depto. Cultural)
TEL: (0XX11) 3254-0100
e-mail: cgjcultural5@sp.mofa.go.jp