Consulado Geral do Japão em São Paulo - Informações sobre o Japão

INFORMAÇÕES SOBRE O JAPÃO - APRENDA JAPONÊS

Saiba um pouco sobre o "Alfabeto Japonês"

A Língua Japonesa é formada por três sistemas de escrita: o hiragana, o katakana e o kanji. Os kanji ou ideogramas são originários da China, e foram introduzidos e adotados no Japão no século VI. Porém, devido às diferenças existentes entre as Línguas Chinesa e a Japonesa, surgiu a necessidade de criar outros sistemas de escrita para palavras que não poderiam ser escritas somente com o kanji. Assim surgiram o hiragana e o katakana, silabários japoneses formado por 46 letras cada.

O hiragana é utilizado para escrever palavras de origem japonesa e , principalmente, para escrever partículas de ligação e complementos de tempos verbais dos kanji que expressem ação. Para escrever palavras de origem estrangeira, assim como nomes próprios estrangeiros são utilizados os katakana (vide tabela abaixo) .

Os kanji ou ideogramas são utilizados para expressar palavras e idéias completas. Muitos caracteres possuem formas complicadas que podem ser pronunciadas de diversas maneiras. Atualmente, são utlilizados mais de 2.000 kanji, embora sejam utilizados muito mais na literatura tradicional, em nomes próprios e em assuntos específicos. Antes de terminar a escola primária, um estudante japonês domina em torno de 1.000 kanji e os outros 1.000 até o final do nível ginasial.

Agora, que tal escrever o seu nome em Japonês ?

Vamos imprimir alguns kanji ?

	Heiwa	Paz
	Koufuku	Felicidade
	Chouwa	Harmonia
	Ai	Amor
	Yuujou	Amizade
	Nihon	Japão
	Han’ei	Prosperidade
	Kenkou	Saúde
	Yuuki	Coragem
	Chouju	Longevidade
	Burajiru	Brasil
	Youkoso irasshaimase	Seja bem-vindo