Imperador condecora a Sra. Emilia Tanaka pela dedicação ao Ikebana
 

O Imperador do Japão condecora duas vezes por ano, na primavera e no outono, personalidades que se destacaram ou que se empenharam em prol da comunidade japonesa. Na jurisdição do Consulado Geral do Japão em São Paulo, na categoria Outorga de Honraria a Estrangeiros, a Sra. Emilia Tanaka (77), natural de São Paulo, foi condecorada com a Ordem do Sol Nascente Raios de Ouro e Prata. A Cerimônia de Outorga realizou-se na residência oficial do Cônsul Geral Masuo Nishibayashi no dia 31 de maio de 2006.

emilia01

Cerca de 40 pessoas prestigiaram a cerimônia. O Sr. Kokei Uehara, presidente da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa, o Sr. Matsuo Osamu, presidente da Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil, o Sr. Seiti Sacay, presidente da Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo e o Ilustríssimo Vereador Aurélio Nomura também participaram da homenagem.

Emocionada, a Sra. Emilia enfatizou a importância do apoio da família e dos amigos durante todos estes anos e frisou: “Esta comenda se estende às pessoas que lutaram e que lutam para a divulgação do ikebana.”

A Sra. Emilia Tanaka iniciou formalmente os seus estudos de ikebana em, vindo a obter o “sou katoku” da escola Ikenobo, grau máximo de licenciatura concedida. Seguiu difundindo as técnicas de ikebana como mestra do Ikenobo Kadokai Nambei Shibu e, em 1984, fundou a Ikenobo America Latina, Tachibana Shibu sob concessão do iemoto. Após a fundação continuou suas atividades, assumindo a presidência da Associação de Ikebana do Brasil nos anos de 1992 e 1993 e de 2000 até os dias de hoje, promovendo neste período, diversos eventos de variadas idéias, recebendo elevados conceitos e aplausos de seus membros e do público que tem participado.      

emilia02     

É também mérito da Sra. Emilia Tanaka, que frente à Associação de Ikebana do Brasil, introduziu a exposição anual e conjunta das variadas escolas (estilos) de ikebana, realizada em diversos locais de São Paulo, além de viajar pelo Brasil proferindo palestras e promovendo exposições. Em 2002 deu início à tradicional “goudou hatsu ike” (é a celebração de ikebana realizada no ano novo) com a participação de todos os estilos de ikebana, que juntamente com a exposição anual, tem instigado o interesse do público em geral e propiciado a oportunidade de conhecer de perto o ikebana. No mesmo ano de 2002, ano em que se comemorou os quarenta anos de fundação da Associação, a Sra. Emília assumiu a edição do livro comemorativo impresso em japonês e português, feito inédito desde a fundação da entidade.  Sendo esta uma publicação bilíngüe, sua importância é relevante e a sua contribuição na difusão e na compreensão da história do ikebana no país é imensurável.

Além destes feitos, entre os anos de 1989 à 1996, a Sra. Emilia lecionou ikebana na renomada Universidade de São Paulo, sendo a mais longa atuação como mestra nesta modalidade, desde os inícios das atividades da Associação junto à Universidade em 1981.

Desta forma, podemos constatar que a Sra. Emilia Tanaka dedicou grande parte de sua vida ao ikebana, trazendo valiosas contribuições para o intercâmbio cultural entre o Japão e o Brasil, sendo estes feitos dignos de louvor.

emilia03

yokohama_bay
Baía de Yokohama à noite

HOME links mapa fale conosco