Outono do 21° Ano da Era Heisei

            Ao iniciar os procedimentos para a indicação de candidatos à Outorga de Honrarias a Estrangeiros, para o outono do 21° Ano da Era Heisei (2009), o Consulado Geral do Japão, vem solicitar a recomendação e sugestão de nomes a toda a sociedade. Os requisitos principais para a indicação são as enumeradas abaixo, e quaisquer recomendação, ou esclarecimentos adicionais, deverão ser destinadas à Seção de Assuntos Gerais do Consulado Geral do Japão, por telefone (tel. 11-3254-0100) ou por e-mail (cgjpol@arcstar.com.br) . A data limite para a entrega de sugestões para esta condecoração será até o dia 10 (terça-feira) de março próximo.

－Qualificação do candidato－

(1) Ter apenas a nacionalidade brasileira
(As pessoas que possuírem a dupla nacionalidade com a japonesa e as naturalizadas brasileiras poderão candidatar-se à Condecoração de Nacionais e não a de Estrangeiros, cuja avaliação fica a cargo de nossa Sessão da Comunidade Nipo-brasileira)

(2) Ter idade superior a 50 anos em 3 de novembro de 2009, data da oficialização.

(3)Que tenha prestado os seguintes serviços, em relação ao Japão:

>>>>Relevantes feitos meritórios em relação ao Japão
(Exemplificando: mesmo que a pessoa seja notória em âmbito global, ou que tenha realizado grandes feitos na área acadêmica ou artística, se o seu trabalho não tiver méritos notórios ao Japão, não será o sujeito desta outorga. )

>>>>Feito de amplitude e caráter público à altura da comenda de abrangência nacional
(Por exemplo: se o feito se ater apenas à determinada região do Japão (em nível menor que de um município) ou a uma determinada instituição, será excluída. É o caso de convênio de cidade-irmã, por exemplo).

>>>>O feito meritório em relação ao Japão já se consolidou
(Como o sistema de condecoração japonês não prevê uma segunda outorga em princípio, requer-se ao candidato que já esteja afastado (ou estará no mais tardar, até a data da oficialização) do serviço meritório em relação ao Japão; ou quando já se esgotou todas as possibilidades de se aumentar o feito relevante)

-------- o0o --------