1.クイアバの概略
2.市内観光名所
3.お知らせと注意
4.防犯対策
5.日系社会の団体
6.買い物
7.主要連絡先
8.レストラン案内
1.クイアバの概略
《マトグロッソ州》
州知事:シヴァル・ダ・クンニャ・バルボザ
(Silval da Cunha Barbosa)
【政党:ブラジル民主運動党(PMDB)】
面積:90万3,357.9平方キロメートル
人口:3,035,122人(2010:IBGE(ブラジル地理統計院))
州都:クイアバ
概要:ブラジルの中西部に位置。州内141市所在。ブラジル国内最大級の農業・穀倉地帯(主に大豆・綿)。世界遺産である世界最大級のパンタナル大湿原有り。同州西部はボリビアと接する。
《クイアバ市》
市長:マウロ・メンデス・フェレイラ(Mauro Mendes Ferreira)
【政党:ブラジル社会主義党(PSB)】
面積:3,495.4平方キロメートル
人口:530,308人(2010:IBGE(ブラジル地理統計院)))
概要:マトグロッソ州都。日本との時差-13時間。 |
(1)地理
クイアバ市は南半球の亜熱帯地域にあり,南緯15度35分,西経56度05分,標高約176m。パラグアイ川の支流であるクイアバ川沿いに位置する。月別平均気温最高は10月の27.4℃,最低は7月の22℃,年平均気温は24℃である。なお,最高気温は11~12月の43℃,最低気温は7月の6℃で,12月に降水量が多い。
なお,クイアバ月別平均気温(℃)と降水量(mm)は以下の通り。
(2)歴史
マトグロッソ州は,18世紀の金鉱発見を端緒に集落が形成された。1673年及び1682年,奥地探検隊(バンデイランテス:マヌエル•デ•カンポス•ビクド指揮官)が進行し,コシポ川の終点に最初の村を築いたのが,クイアバである。1718年,パスコアウ•モレイラ•カブラウ指揮官はクイアバに進行し,農耕奴隷目的に先住民を捕らえるため,コシポ川上流の先住民と戦い敗戦するが,クイアバへの帰還途上,金を発見し,その後,先住民捕獲から金採掘に専従した。1719年,カブラウ指揮官は,密林の中でクイアバ地方隊長に選出された。同年4月8日,同地方隊長は,コシポ川沿いのフォルキーリャにおいてクイアバ創立書に署名し,所謂ゴールドラッシュが始まった。1722年,ミゲル•スチウ指揮官(バンデイランテス)の奴隷であった先住民がプラインニャ川沿いにフォルキーリャ以上の金を発見した。
1818年9月17日,クイアバは市に昇格し,1835年8月28日,マトグロッソ州都となった。1864年11月から1870年3月まで続いたパラグアイ戦争の復員兵が持ち込んだ天然痘が流行し,クイアバ人口(当時1,200人)の約半分が死亡し,一時,市は衰退した。
その後,パラナ川,パラグアイ川及びパラグアイ川支流のクイアバ川の河川交通が開発されると共に,市は主にサトウキビ産業で一時,発展するも1930年まで経済成長は鈍化した。1950年,サンパウロ州及びゴイヤス州との高速道路が直結し且つブラジリア遷都時の国内地方開拓計画によりクイアバは急成長を遂げた。特に,1970年及び80年代,市の急成長にサービス及びインフラ整備が追いつけない程であった。1980年代から90年代,同州はアグロビジネスを発展させ,クイアバは近代化及び産業化を開始した。
現在,クイアバは,近郊に世界遺産である世界最大級のパンタナル大湿原(クイアバより南東約110km)及びギマラインス高原国立高原(クイアバより北東約70km)等への経由地であり,観光都市となっている。
なお,クイアバ市名の由来は諸説が多いが,先住民「BORORO」族が「漁獲用弓(IKUIA:先住民語)」を使用して漁獲を行っていた「場所(PA:先住民語)」である「IKUIAPA」から発生したとする伝統的諸説有り。
2.市内観光名所
(1)市歴史地区 (Centro Historico)
金の発見と共に1719年に創立されたクイアバ市中央の歴史的地区。当時,クイアバは20年間で伯最大都市となった。カテドラル,博物館,公園,公官庁,商業区域でもあり,市民の集う場所である。
(2)カテドラル教会 (Catedral Metropolitana Basilica do Senhor Bom Jesus)
1722年に建立された旧教会(コロニアル様式)は解体され,1973年5月24日にモダン建築にて再建され,人々を魅了する。聖ジヴィノ伝統祭が6月8日に開催される。
時間:月13:00~18:00,火~金07:00~18:00,土16:00~18:00,日07:00~09:00,17:00~19:00
Praca da Republica – Centro, Cuiaba,MT Tel:65-3321-2729
(3)岩石博物館 (Museu de Pedras Ramis Bucair)
歴史地区に所在。1959年4月8日創設。ブカイル氏(土地測量士・歴史学者。徒歩(700km)による電信網保守管理時に収集。1933年生)個人所蔵の鉱物4千個以上(隕石,化石,貴石,半貴石,文字が刻まれた岩石,貴鉱石等)が展示されている。
Rua Galdino Pimental,195,Centro,Cuiaba,MT 営業日時 月~金:08:30~12:00,13:30~18:00(変更可能性有り)
(4)河港マーケット(Mercado do Porto)
パンタナル湿原及びクイアバ川にて水揚げされた魚及び野菜・果物等を販売。
Av. 8 de Abril, 145 – Porto,Cuiaba ,MT Tel:65-3313-3332
(5)サッカー競技場 (Estadio de Futebol)
ブラジルは“サッカーの王様”といわれているペレを生み,またワールドカップで5回優勝したサッカー王国である。クイアバの代表的サッカー競技場であるパンタナル・アリーナ(ARENA PANTANAL)概要は次の通り。通常観客席数は44,003席。2014年W杯期間中の観客席は41,390席(VIP席97部屋(1,624人),プレス用(1,168人),身障者用164席,車椅子用130席,肥満用158席,トイレ948人用(身障者用68人分))。エレベーター12基。階段20。駐車場2,831台(地下400台,競技場外2,431台))。空港まで8.3km。本競技場は,旧競技場を解体し建設したもので,日没時の直射日光を避けるべく,旧競技場より19度角度をずらして設計。
3.お知らせと注意
(1)通貨と両替
呼称はレアル(R$)であり,正確な発音はヘアウ。レアル以下の単位はセンターヴォ。紙幣は100,50,20,10,5,2レアルの6種類。硬貨は1レアルと50,25,10,5,1センターヴォ。なお,1センターヴォは一般にはほとんど流通していない。
2014年3月現在観光レートで,1米ドル約2.30レアル(為替レートは変化してますので,両替の際は,事前に最新レートを確認下さい)。両替は空港のほか,銀行,旅行社,ホテルのフロント等で可能。
(2)交通事情
ア
|
クイアバ国際空港(Aeroporto Internacional de Cuiaba – Marechal Rondon)
同空港はヴァルゼア・グランデ市に所在。クイアバ市内より約8Km。ヴァルゼア・グランデ市内より約2km。国内線発着。航空会社(ASTA,AVIANCA,AZUL/TRIP,GOL,PASSAREDO,TAM)。24時間営業ATM(Banco do Brasil,ITAU,SANTANDER,BRADESCO),24時間営業駐車場,24時間営業レンタカー(AVIS,LOCALIZA,HERTZ),両換所(MVI-Agencia:米ドル・ユーロのみ取り扱い),フードコート(24時間営業3店舗),郵便局,24時間営業空港公団(INFRAERO)インフォメーション,拾得窓口,国家衛生監督局(ANVISA:24時間対応), 民間航空庁(ANAC),連邦警察(24時間対応)有り。なお,サンパウロまでの飛行距離1,324km,ブラジリアまで同876km。
・住所:Av. Gov. Joao Ponce de Arruda, s/n – Jardim Aeroporto
・電話:(65)-3614-2500
・サイト:infraero.gov.br |
イ
|
クイアバ長距離バスターミナル(Rodoviaria de Cuiaba-Eng. Cassio Veiga de Se)
国内・国際線(ボリビア)。インフォメーションカウンター有り。
住所:Av.Jules Rimet, S/N - Sr.dos Passos,Cuiaba,MT
電話:65-3621-6997/3621-3629 |
ウ
|
タクシー
メーターは距離と時間で加算される。タクシーには一般タクシー、ラジオタクシー(電話呼び出し,一般タクシーより割高)と空港タクシーがある。初乗り料金は一般タクシーで4.80レアル(US約2.08)ドル相当)となり,平日06:00~22:00は1km当たり2.82レアル,平日22:00~翌06:00及び週末は1km当たり3.95レアルとなり割増料金となる。タクシーの運転手に目的地を明確に伝えるためにも目的地の名称と住所を書いたメモを渡すことをお勧めする。 |
エ
|
市内バス
市内には多くのバスが通っているが,路線が多く複雑であり、移動手段としては不向き。バス停留所は,時刻表を貼っていない場合が多い。市内バス料金は,一律R$2.80(2014年4月現在)。 |
(3)チップ
空港等でポーターに荷物を運ばせたり,ホテルのチェックイン・アウトの際ボーイに荷物を運ばせた場合,荷物1個につき約2~3レアル相当を,チップとして支給するのが慣例となっている。ボーイや女中にものを頼んだときも同様。
(4)飲料水
必ず瓶詰又はペットボトルのミネラルウォーター(アグア・ミネラル)を飲むこと。水道水は飲まない方が良い。
(5)電源
基本的に流通電源は220ボルト。ホテル等には一部110ボルトもある。
(6)病院
ア
|
Complexo Hospitalar Sao Mateus(サン・マテウス総合病院)
住所:Av Aclimacao,335 – Bosque da Saude , Cuiaba,MT
電話:65-3051-2222
サイト:www.hmsm.com.br |
イ
|
Hospital Santa Rosa(サンタ・ホーザ病院)
住所:Rua Adel Maluf,119,Cuiaba,MT
電話:65-3618-8000
サイト:www.hospitalsantarosa.com.br |
4.防犯対策
クイアバでは強盗等の凶悪事件が市内全域で昼夜を問わず発生している。外出時には特に次の点に注意すること。
*常に緊張感を持ち,周囲に視線を配る。
*外出時は人目をひくような腕時計,ネックレス等は身につけない。
*車両乗車中も警戒心を維持し,助手席の座席など見えるところに荷物をおかない。
*ハンドバック等を持ち歩くときは,身体の前で抱える。
*強盗に遭った際,差し出すための財布又は現金を用意しておく。
*夜間の外出には十分注意し,1人での外出はなるべく避ける。
*身分証明書,クレジットカード等は財布とは別に携帯する。
*強盗被害に遭った場合,絶対に抵抗,逃走せず,相手の指示に従う。
*道路を横断する時は信号が青でも十分注意する。(ブラジルでは車優先)
5.日系社会の主な団体
(1)中西部日伯文化協会(ASSOCIACAO NIPO CENTRO OESTE DO BRASIL)(会長:伊澤祐二)会員数:約300人
同会は,ヴァルゼア・グランデ市に所在。同市は推定100日系家族所在。2006年,ヴァルゼア・
グランデ日伯協会から現在の名称に変更。野球部,剣道部,カラオケ部,子供会,日本語学校,婦人会,ゲートボール,老人会,太鼓部,野球場,プール,サッカー場所有,運動会を実施。同州・クイアバ市共催マト・グロッソ日本祭り開催(FESTIVAL DO JAPAO MATTO GROSSO,州内最大規模の7万人集客,本年9月12~14日開催予定)。
(2)クイアバ日伯文化協会(ASSOCIACAO NIPO BRASILEIRA DE CUIABA)(会長:伊澤祐二)
同会は,クイアバ市に所在。同市には推定300日系家族所在。会員制度なし。1956年に創立。敷地は2カ所有り。同市工業団地にプール,野球場,ゲートボール,講堂有り。同市中心部に日本語学校有り。
6.買い物
1)パンタナル・ショッピング(Pantanal Shopping)
マトグロッソ州最大級のショッピングセンター。約204店舗数(3フロアー)と2千台駐車場有り。フードコートは,1,600席。営業時間は,月~土10:00-22:00,日・祝祭日(食事・映画・娯楽:11:00-22:00,店舗:14:00-20:00)。クイアバ空港まで10km。和食レストラン「Taki o Japa」有り。
・住所等:Av.Historiador Rubens de Mendonca,Cuiaba,MT Tel:65-3617-4000/4001
・サイト:www.pantanalshopping.com.br.
(2)ゴイアベイラス・ショッピングセンター(Goiabeiras Shopping Center)
マトグロッソ州最初のショッピングセンター。約180店舗数と1,099台駐車場有り。敷地面積は15,536平方m。映画館7サロン。サッカー競技場に至近。
・住所等:Av.José Monteiro de Figueiredo,nº500,Duque de Caxias,Cuiabá,MT Tel:65-3315-2300
・サイト:http://www.goiabeirasshopping.com.br/
(3)ショッピング・3・アメリカス(Shopping Tres Americas)
マトグロッソ連邦大学に至近。182店舗数と1,200台駐車場有り。フードコートに飲食30店舗。映画館8サロン。営業時間は,月~土10:00-22:00。日・祝祭日(食事:11:00-22:00,店舗:14:00-20:00)。
・住所等:Av Brasilia,146,Jardim das Américas,Cuiaba,MT Tel:65-3627-5501
・サイト:http://www.shopping3americas.com.br/novo/index.php
(4)民芸工芸職人の家(Casa do Artesao:SESC)
同州在住の民芸工芸職人300名による同州産材料で作成された民芸品等(アクセサリー,陶芸,ハンモック,リキュール類)を販売する州内最大店。店舗は,1915年建立の初・中等学校を1983年,州政府が接収した建物。クレジット・カード使用可能。
営業時間:月~金08:30~17:30,土08:30~17:00,日08:30~15:30
Av.Senador Metelo,315 – Porto – Centro Sul,Cuiaba,MT Tel:65-3611-0500
(5)スーパーマーケット
・Extra(エストラ):24時間営業。生鮮食品,日用品,電化製品。
・Pao de Acucar(パン・ジ・アスーカル),Carrefour(カヘフール)
(6)お土産
ブラジルのお土産として宝石・貴石(アクアマリン,アメジスト,トパーズ,トルマリン等),革製品,各種アクセサリー,置物・小物入れ,サンダル,ナチュラルソープ.アガリクス,プロポリス等がある。
*なおスーパーマーケットでもコーヒーやチョコレート,ピンガ(ブラジルのお酒)など購入可能。
7.主要連絡先
(1)在サンパウロ日本国総領事館
Av.Paulista,854 3 andar,Sao Paulo,SP Tel:11-3254-0100
(2)ホテル
・Hotel Gran Odara
Av. Miguel Sutil, 8344 - Ribeirão da Ponte - Cuiabá – MT |
Tel:65 3616-2014 |
・Hotel Deville Cuiaba
Av. Isaac Póvoas, 1.000, Cuiabá, MT |
Tel:65-3319-3000 |
・Taiamã Plaza Hotel
Av. Historiador Rubens de Mendonça, 1.184, Baú, Cuiabá, MT |
Tel:65- 2121-1000 |
・Paiaguás Palace Hotel
Av. Rubens de Mendonça, 1.718, Bosque da Saúde, Cuiabá, MT |
Tel: 65-3642-5353 |
・Intercity Premium Cuiaba
Rua Presidente Artur Bernardes, 64, Duque de Caxias II, Cuiabá, MT |
Tel:65-3025-9900 |
・Amazon Plaza Hotel
Av. Getúlio Vargas, 600,Cuiaba,MT |
Tel:65-2121-2000 |
・Global Garden
Av. Miguel Sutil, 5.555, Bosque da Saúde, Cuiabá, MT |
Tel: 65-3051-5000 |
(3)航空会社(クイアバ国際空港内)
・TAM
(営業時間:08:00~19:00) |
Tel:65-3614-2557/2559 |
・AZUL
(24時間営業) |
Tel:65-3614-2630/2631/2632 |
・AVIANCA
(営業時間:06:00~12:00,14:00~22:00) |
Tel:65-3614-2550/2580/2640 |
・Passaredo
(営業時間:09:00~18:00/20:00~08:00) |
Tel:65-3694-6018 |
・GOL
(営業時間:08:00~18:30,01:30~06:30) |
Tel:65-3682-1666/1685 |
通信
(1)日本への航空郵便は、封書・葉書とも20gまでエコノミータイプ(R$1.45,所用日数:平日15日間)及びプライオリテイ・タイプ(R$2.9,同:平日6日~8日間)有り。
(2)長距離電話は,マトグロッソ州内州外・国際でTELEFONICA(15)またはEMBRATEL(21)が利可能。
ア
|
マトグロッソ州内遠隔地(クイアバ市外)の場合
0+長距離会社の番号+DDD番号(市外局番)+相手先の番号
例)アルタ・フロレスタ市(DDDは066)の1234-5678かける場合
0-15-66-1234-5678
(0をとる) |
イ
|
マトグロッソ州外の場合
0+長距離会社の番号+DDD番号+相手先の電話番号
例)ブラジリア(DDDは061)の1234-5678
0-15-61-1234-5678
(0をとる) |
ウ
|
国際電話(例・日本へ)の場合
00+長距離会社の番号+国番号+相手先地域番号+相手先の電話番号
日本(国番号は81)東京(03)の1234-5678にかける場合
00-15-81-3-1234-5678
(0をとる) |
*市内の公衆電話から日本へ電話したい場合,コレクトコールのみ可能。
000-800-8111をまわし,KDDのオペレーターに電話番号及び通話したい相手の名前を告げる。承諾があり次第通話可能。
8.主要連絡先
(1)和食
ア |
Taki o Japa
パンタナル・ショッピングセンター内3階 |
Tel 65-3615-7622/7624 |
イ |
Japô
Rua Brigadeiro Eduardo Gomes, 67, Cuiabá, MT |
Tel 65- 3623-3003 |
ウ |
Itiban Restaurante
Av. Senador Filinto Mulher, 829, Cuiabá, MT |
Tel 65- 3023-7263 |
エ |
Aka Cozinha Japonesa
Av. São Sebastião, 2340, Cuiabá, MT |
Tel 65- 3623-3181 |
オ |
Japonês Cuiabano
Rua Brigadeiro Eduardo Gomes, 448, Cuiabá, MT |
Tel 65-3054-1415 |
カ |
Haru
Rua Senador Vilas Boas 94A, Cuiabá, MT |
Tel 65- 3027-7171 |
(2)魚料理等
ア |
Lelis Peixaria
Rua Marechal Mascarenhas Moraes, 36, Cuiabá,MT |
Tel 65-3322-9195 |
イ |
Peixaria Popular
Av. São Sebastião, 2324, Goiabeiras, Cuiabá,MT |
Tel 65-3322-5471 |
ウ |
Peixaria Okada
Av. Ribeirão Preto, quadra 07,casa11,CPA I,4km,Cuiabá,MT |
Tel 65-3641-2584 |
エ |
Getulio Grill
Av. Getulio Vargas, 1147, Centro, Cuiabá,MT |
Tel 65-3624-9992 |
(3)シュラスコ(ブラジル風串刺し焼肉料理)
ア |
Churrascaria Boi Grill
Av. Miguel Sutil, 6.741,Cuiabá, MT |
Tel:65- 3621-4642 |
イ |
Churrascaria Gaúcha
Av. Fernando Corrêa da Costa, 151, Areão, Cuiabá, MT |
Tel:65-3624-1525 |
在サンパウロ総領事館管轄区域区
サンパウロ、南マト・グロッソ、マト・グロッソ各州及びミナス・ジェライス州の三角地帯 |