1. No ano fiscal de 2002, o Consulado Geral do Japão em São Paulo firmou Contratos de Doação com doze entidades num total de US$ 477.938 (58.308.000 Ienes). Em 2001, onze entidades contempladas receberam US$ 533.783 (57.155.000 Ienes, valor baseado no Contrato de Doação). Fazendo uma comparação entre os dois anos, verifica-se que houve aumento de um projeto atendido. Embora em termos de dólares tenha havido uma diminuição, em ienes houve um pequeno aumento.

2. Analisando os projetos contemplados em 2002 por este Consulado conforme a área de abrangência, há 6 de saúde, 3 de educação, 5 de bem estar social (a soma não coincide por haver projetos que abrangem áreas distintas).
Por outro lado, analisando os projetos segundo a região geográfica, observa-se a seguinte distribuição: 4 do Município de São Paulo, 7 do Estado de São Paulo (exceto a Capital) e 1 do Estado do Mato Grosso. Foi a primeira vez que um projeto do Mato Grosso foi selecionado.
Maiores detalhes sobre os projetos aprovados poderão ser obtidos mais adiante.

3. O auxílio financeiro do APC é de pequeno valor, porém, tem sido bastante apreciado por lidar com projetos que beneficiam diretamente a comunidade local. O Consulado Geral do Japão em São Paulo procurará empenhar-se também neste ano para a implementação de outros projetos de relevância social.

OBSERVAÇÃO:
O Programa de Assistência para Projetos Comunitários do Governo do Japão é uma forma de cooperação realizada através da doação de recursos financeiros a organização não-governamentais e prefeituras que atuem diretamente junto à comunidade nas áreas de educação básica, saúde e capacitação profissional, entre outras. No Brasil este Programa está sendo implementado desde 1999.

1. Entidade beneficiada: Associação Feminina de Estudos Sociais e Universitários (AFESU)

Nome do Projeto: Centro de Educação Profissional Continuada Veleiros
Projeto: Aquisição de equipamentos necessários para à implantação do curso técnico de enfermagem (simulador, cama hospitalar, cadeira de rodas, computador, etc)
Valor da doação: US$ 22,047
Data de Assinatura de Contrato de Doação: 29 de abril de 2002

2. Entidade beneficiada: São Paulo Woman’s Club

Nome do Projeto: Oficina Profissionalizante para Adultos – Manutenção de Computadores e Periféricos
Projeto: Aquisição de equipamentos e móveis para a implantação do Curso Profissionalizante de Manutenção de Computadores para Adultos (computador, mesa, cadeira, instrumentos para manutenção, etc)
Valor da doação: US$ 8,017
Data de Assinatura de Contrato de Doação: 22 de maio de 2002

3. Entidade beneficiada: Instituição Adventista Central Brasileira de Educação e Assistência Social

Nome do Projeto: Instituto Mato-grossense de Apoio à Criança de Sinop-MT
Projeto: Construção e aparelhamento de um recinto destinado a abrigar crianças e adolescentes carentes (construção, equipamento audiovisual, biblioteca, salas de aula, cozinha e refeitório)
Valor da doação: US$ 69,050
Data de Assinatura de Contrato de Doação: 28 de junho de 2002

4. Entidade beneficiada: Instituto Maria, Mãe do Divino Amor

Nome do Projeto: Aquisição de Equipamentos para a Casa da Criança
Projeto: Aquisição de equipamentos para instalação de uma moradia para crianças orfãs e que não podem ter convívio com a família (equipamento para cozinha, máquina de lavar roupa, secadora, aparelho odontológico, etc)
Valor da doação: US$ 21,116
Data de Assinatura de Contrato de Doação: 28 de junho de 2002

5. Entidade beneficiada: Prefeitura do Município de Registro

Nome do Projeto: Centro de Convivência do Idoso
Projeto: Construção do Centro de Convivência do Idoso
Valor da doação: US$ 46,081
Data de Assinatura de Contrato de Doação: 7 de outubro de 2002

6. Entidade beneficiada: Sociedade de Estudos Espíritas “3 de Outubro”

Nome do Projeto: Projeto de Ampliação e Equipamento do Departamento de Assistência da Sociedade de Estudos Espíritas “3 de Outubro”
Projeto: Aquisição de equipamentos necessários para implementar e incrementar os cursos profissionalizantes para jovens e adultos (computador, máquina de lavar roupa, equipamento para salão de beleza), além de mesas e cadeiras para servir sopas aos alunos e à população carente
Valor da doação: US$ 15,386
Data de Assinatura de Contrato de Doação: 25 de outubro de 2002

7. Entidade beneficiada: Irmandade Santa Casa “Leonor Mendes de Barros” de Cardoso

Nome do Projeto: Projeto de aquisição de equipamentos oftalmológicos da Santa Casa de Cardoso
Projeto: Aquisição de equipamentos oftalmológicos para tratamento a laser
Valor da doação: US$ 53,440
Data de Assinatura de Contrato de Doação: 05 de novembro de 2002

8. Entidade beneficiada: Prefeitura do Município de Marília

Nome do Projeto: Projeto de Produção Fitoterápicos da Prefeitura Municipal de Marília
Projeto: Construção de instalações para produção e sistema de distribuição de ervas medicinais (autoclave vertical, balança, batedeira, encapsuladeira, equipamentos de informática, etc)
Valor da doação: US$ 17,686
Data de Assinatura de Contrato de Doação: 30 de novembro de 2002

9. Entidade beneficiada: APAE de Ribeirão Pires

Nome do Projeto: Aquisição de Equipamentos Médicos da APAE de Ribeirão Pires
Projeto: Renovação de alguns equipamentos médico-hospitalares (eletroencefalógrafo, equipamento de fonoaudiologia, termoterapia, etc)
Valor da doação: US$ 74,926
Data de Assinatura de Contrato de Doação: 20 de dezembro de 2002

10. Entidade beneficiada: Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo

Nome do Projeto: Reforma do Prédio do Yassuragui-Home
Projeto: reforma das instalações e aquisição de equipamentos para cozinha (fogão industrial, pia, coifa, mesa, etc)
Valor da doação: US$ 62,278
Data de Assinatura de Contrato de Doação: 10 de janeiro de 2003

11. Entidade beneficiada: Grupo de Defesa Criança com Câncer (GRENDACC)

Nome do Projeto: Projeto Instituto de Clínicas Pediátricas “Bolívar Risso”
Projeto: aquisição de equipamentos médicos entre outros necessários à ampliação da infra-estrutura do Instituto de Clínicas Pediátricas Bolívar Risso (respirador, incubadora de transporte cardioversor, equipamento odontológico, televisão, etc)
Valor da doação: US$ 33,509
Data de Assinatura de Contrato de Doação: 14 de janeiro de 2003

12. Entidade beneficiada: Prefeitura do Município de São Paulo

Nome do Projeto: Centro de Atenção à Saúde Sexual e Reprodutiva
Projeto: Reforma de imóvel e aquisição de equipamentos educacionais e de infra-estrutura (equipamento médico, mesa para exame ginecológico, cadeira, computador,
central de telefonema, etc)
Valor da doação: US$ 54,402
Data de Assinatura de Contrato de Doação: 13 de fevereiro de 2003

Informações:
Consulado Geral do Japão em São Paulo
Seção Econômica
Tel: (011) 287-0100