O que é a Bolsa para Escolas Técnicas Superiores?

É uma bolsa oferecida anualmente para pessoas que desejam fazer uma escola técnica no Japão.

Quantas vagas são oferecidas?

Não há um número pré-estabelecido de vagas. Conseguir a bolsa depende apenas do desempenho do candidato.

O diploma é válido no Brasil?

É necessário fazer a revalidação do diploma junto às universidades aqui no Brasil. (Verificar junto às universidades, como a USP, por exemplo)

Procedimento atual para revalidação do diploma

1- Solicitar ao Gaimusho – Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão a autenticação do:
     a)certificado/diploma
     b)histórico escolar
     c) documento comprovando o funcionamento regular da instituição e do curso concluído.
     Endereço: 2-2-1 Kasumigaseki, Tiyoda-ku, Tokyo 100-8919

2-   Com os documentos autenticados pelo Gaimusho entrar com o processo de autenticação junto ao Consulado Geral do Brasil em Tóquio ou em Nagoya; 

Endereço:
Consulado Geral do Brasil em Tokyo:
Shinagawa-ku Higashi  
Gotanda 1-13-12 Gotanda Fuji Bldg. 2F  　╤ 141-0022
www.consbrasil.org  Tel.: (03)5488-5451

Consulado Geral do Brasil em Nagoya:
Nagoya-shi Naka-ku
Marunouchi 1-10-29 Shirakawa nº8 Bldg. 2F  ╤460-0002
Tel.:(052)222-1077

3- Será necessário para revalidação o conteúdo de cada disciplina e a sua carga horária, mas não há necessidade de autenticá-los.

4- Para a revalidação de diploma de pós-graduação será necessária a cópia da dissertação (mestrado) ou a tese (doutorado). Não será necessário autenticar estes documentos.

5- Documentos necessários:
-Cópias do diploma
-Histórico escolar
-Duração e o currículo do curso
-Conteúdo programático
-Carga horária
-Documento comprovando o funcionamento regular da instituição e do curso concluído.
-Cópia autenticada do RG

Obs.: Todos os documentos devem ser acompanhados de tradução oficial juramentada. Para procurar tradutores juramentados: www.jucesp.sp.gov.br
Revalidação de diploma na USP: http://www.ccint.usp.br
Os documentos e informações acima podem sofrer alterações, não deixem de verificar junto a seção internacional da universidade pública onde pretende revalidar o diploma antes de retornar ao Brasil.

Não tenho ascendência japonesa posso concorrer?

Para pleitear as bolsas do “MEXT” não é necessário ter ascendência japonesa, é necessário ter nacionalidade brasileira.

Faço 22 anos em primeiro de abril do ano de embarque, posso pleitear a esta Bolsa?

Infelizmente os requisitos não são flexíveis e não será mais possível pleitear a esta bolsa.

Não tenho o domínio da língua japonesa e nem da língua inglesa. Existe a possibilidade de pleitear a esta bolsa mesmo assim?

O domínio de uma destas línguas é essencial para pleitear a esta bolsa, pois os exames específicos são aplicados em inglês ou japonês, e além disso você vai precisar de uma delas para comunicar-se no Japão (as aulas no Japão serão ministradas em japonês).

O valor da bolsa é suficiente para viver no Japão ou é necessário levar algum dinheiro extra?

O valor da bolsa é o suficiente para as despesas de transporte, moradia e alimentação, porém o primeiro valor da bolsa pode atrasar e por isso é necessário levar cerca de U$ 1500 como garantia para o primeiro mês.

As provas dos anos anteriores estão disponíveis para consulta?

Sim. Os exames dos anos anteriores estão disponíveis no site: http://www.studyjapan.go.jp/jp/toj/toj0308j.html

Por que mesmo não sabendo nada de japonês, tenho que estar presente no exame de língua japonesa ?

O exame é para verificar o seu nível de conhecimento da língua japonesa. Através dele é determinado em que nível você ingressará no curso preparatório de língua japonesa no Japão.
No dia do exame, é necessário comparecer e permanecer na sala cerca de 30 minutos para assinar a lista e as folhas de prova.(o tempo de permanência mínimo na sala será determinado pelo examinador)

Quais as matérias dos exames?

As matérias dos exames são as mesmas do ensino médio japonês. Você deve procurá-las em sites de escolas japonesas, pois algumas matérias não fazem parte do ensino médio brasileiro. (no exame de matemática por exemplo, conhecimentos de matérias como integrais e derivadas podem ser solicitadas) É possível procurar as escolas no site: www.studyjapan.go.jp ou www.jasso.go.jp

A entrevista é eliminatória?

Sim, o exame de entrevista também é eliminatório.
Aqui no Brasil temos duas fases eliminatórias. Após a aprovação no exame de entrevista, serão reunidos mais documentos que serão enviados ao “MEXT”, onde haverá a última fase eliminatória que será o ranqueamento mundial. O Consulado recebe a lista dos aprovados, normalmente, em janeiro do ano seguinte. Em alguns casos, o resultado poderá ser divulgado até 1 mês antes do embarque.

Quais as providências que terei de tomar caso seja aprovado?

Os candidatos aprovados terão que providenciar o passaporte brasileiro.
Para as pessoas que receberem a aprovação, haverá uma tarde de orientação para esclarecimento de dúvidas.

INFORMAÇÕES PELO TELEFONE
O horário de informações pelo telefone é de segunda a sexta-feira (exceto aos feriados),
das 9:00 às 12:00 e 13:30 às 17:30 (Depto. Cultural)
TEL: (0XX11) 3254-0100