Bolsa de Estudos - MEXT - ESCOLAS TÉCNICAS SUPERIORES

2020/1/20

Dúvidas frequentes [FAQ]

 O que é a Bolsa para Escolas Técnicas Superiores?

É uma bolsa oferecida anualmente para pessoas que desejam fazer uma escola técnica no Japão.

 
 Quantas vagas são oferecidas?

Não há um número pré-estabelecido de vagas. Conseguir a bolsa depende apenas do desempenho do candidato.

 
 O diploma é válido no Brasil?

É necessário fazer a revalidação do diploma junto às universidades aqui no Brasil (verificar junto às universidades, como a USP, por exemplo).

Procedimento atual para revalidação do diploma:

1- Solicitar ao Gaimusho – Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão a autenticação do:
a)certificado/diploma;
b)histórico escolar;
c)documento comprovando o funcionamento regular da instituição e do curso concluído.
Endereço: 2-2-1 Kasumigaseki, Tiyoda-ku, Tokyo 100-8919

2- Com os documentos autenticados pelo Gaimusho entrar com o processo de autenticação junto ao Consulado Geral do Brasil em Tóquio ou em Nagoya:

Consulado Geral do Brasil em Tokyo:
Shinagawa-ku Higashi
Gotanda 1-13-12 Gotanda Fuji Bldg. 2F, ╤ 141-0022
www.consbrasil.org
Tel.: (03) 5488-5451

Consulado Geral do Brasil em Nagoya:
Nagoya-shi Naka-ku
Marunouchi 1-10-29 Shirakawa nº8 Bldg. 2F, ╤ 460-0002
Tel.:(052) 222-1077

3- Será necessário para revalidação o conteúdo de cada disciplina e a sua carga horária, mas não há necessidade de autenticá-los.

4- Para a revalidação de diploma de pós-graduação será necessária a cópia da dissertação (mestrado) ou a tese (doutorado). Não será necessário autenticar estes documentos.

5- Documentos necessários:

-Cópias do diploma;
-Histórico escolar;
-Duração e o currículo do curso;
-Conteúdo programático;
-Carga horária;
-Documento comprovando o funcionamento regular da instituição e do curso concluído;
-Cópia autenticada do RG.

Observação: Todos os documentos devem ser acompanhados de tradução oficial juramentada.
* Para procurar tradutores juramentados: www.jucesp.sp.gov.br
* Revalidação de diploma na USP: http://www.ccint.usp.br
* Os documentos e informações acima citados podem sofrer alterações. Não deixem de verificar junto a seção internacional da universidade pública onde pretende revalidar o diploma antes de retornar ao Brasil.

 
 Não tenho ascendência japonesa, posso concorrer?

Para pleitear as Bolsas MEXT não é necessário ter ascendência japonesa, é necessário ter nacionalidade brasileira.

 
 Faço 25 anos em 1o de abril do ano do embarque, poderei pleitear a esta Bolsa?

Infelizmente não é mais possível pleitear a esta bolsa. Os requisitos são válidos para todos os países onde esta bolsa é oferecida e não são flexíveis.

 
 Não tenho o domínio da língua japonesa e nem da língua inglesa. Existe a possibilidade de pleitear a esta bolsa mesmo assim?

O domínio de uma destas línguas é essencial para pleitear a esta bolsa, pois os exames específicos são aplicados em inglês ou japonês e, além disso, você vai precisar de uma delas para comunicar-se no Japão (as aulas no Japão serão ministradas em japonês).

 
 O valor da bolsa é suficiente para viver no Japão ou é necessário levar algum dinheiro extra?

O valor da bolsa é o suficiente para as despesas de transporte, moradia e alimentação, porém é recomendável que o bolsista leve cerca de U$ 1.500 para o caso da bolsa atrasar no primeiro mês.

 
 Por que mesmo não sabendo nada de japonês, tenho que estar presente no exame de língua japonesa?

O exame é para verificar o seu nível de conhecimento da língua japonesa e para determinar o nível do curso preparatório de línguas no Japão. É aconselhável ter conhecimento básico da língua japonesa.

 
 É possível fazer a inscrição pela internet?

Não, salvo as pessoas que residem no interior do Estado de São Paulo, no Estado do Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e na Região do Triângulo Mineiro, que podem fazer a sua inscrição via correio (no período pré-determinado), as inscrições devem ser efetuadas pessoalmente.

 
 As provas dos anos anteriores estão disponíveis para consulta?

Sim, as provas dos anos anteriores estão disponíveis no site:
www.studyinjapan.go.jp/en/planning/scholarship/application/examination.html

 
 Quais as matérias dos exames?

As matérias que dos exames são as mesmas do ensino médio japonês. Você deve procurá-las em sites de escolas japonesas, pois algumas matérias não fazem parte do ensino médio brasileiro (no exame de matemática por exemplo conhecimento de matérias como integrais e derivadas pode ser solicitado). É possível procurar as escolas no site: www.studyinjapan.go.jp/en/ ou www.jasso.go.jp

 
 A entrevista é eliminatória?

Sim, o exame de entrevista também é eliminatório.
Aqui no Brasil temos duas fases eliminatórias. Após a aprovação no exame de entrevista, serão reunidos mais documentos que serão enviados ao “MEXT”, onde haverá a última fase eliminatória que será o ranqueamento mundial. O Consulado recebe a lista dos aprovados, normalmente, em janeiro do ano seguinte, em alguns casos, o resultado pode ser divulgado até um mês antes do embarque.

 
 Quais as providências que terei de tomar caso seja aprovado?

Os candidatos aprovados terão de providenciar o passaporte brasileiro.
Para as pessoas que receberem a aprovação, haverá uma tarde de orientação para esclarecimento de dúvidas.

 
 

 

É possível obter informações sobre as escolas técnicas do Japão através do site: https://www.kosen-k-go.jp/ (informações em japonês e inglês)

 

INFORMAÇÕES:
Consulado Geral do Japão em São Paulo
Departamento de Assuntos Culturais e de Imprensa
Horário de atendimento pelo telefone: de segunda a sexta-feira (exceto feriados), das 9:00 às 12:00 e das 13:30 às 17:30
TEL: (11) 3254-0100
e-mail: cgjcultural5@sp.mofa.go.jp