A bolsa para Curso Profissionalizante no Japão têm a duração de 3 anos. Após 1 ano de curso preparatório e aprendizado de língua japonesa, o bolsista ingressará na escola profissionalizante, para um curso de 2 anos. Esta bolsa visa proporcionar o aprendizado de técnicas e conhecimentos necessários para a vida profissional.
 

Regulamento para o Processo de Seleção 2025 (informações atualizadas em 23/05/2024)
    

1.1) REQUISITOS

*Candidato deve ser residente e domiciliado na circunscrição do Consulado Geral do Japão em SP (SP, MT, MS e Região do Triângulo Mineiro); demais candidatos, consultar www.sp.br.emb-japan.go.jp/itpr_pt/consulado.html#EmbCon

 

a) Nacionalidade brasileira (excluem-se candidatos com dupla nacionalidade japonesa) e estar residindo no Brasil no período do processo seletivo;
b) Idade: nascidos após 02/04/2000;
c) Ensino médio completo ou conclusão prevista até março de 2025. Verificar item 4.(3) Academic Background, pág. 2 do regulamento em inglês para mais detalhes;
d) Histórico ou boletim do ensino médio com alto rendimento escolar (média global dos três anos do ensino médio;
e) Disposição para aprender a língua japonesa e assistir aulas em japonês;
f) Conhecimento avançado da língua inglesa ou japonesa*;
*No entanto, candidatos que obtiverem nota zero no exame de língua japonesa serão desclassificados. É recomendável pelo menos o conhecimento básico da língua japonesa para participar da seleção.
g) Disponibilidade de embarque na primeira semana de abril de 2025;
h) Estar apto física e mentalmente para estudar em uma instituição japonesa;
i) Excluem-se candidatos que tem previsão de receber quaisquer tipos de bolsa do governo japonês ou brasileiro concomitantemente, após a chegada no Japão;
j) Excluem-se militares da ativa;
k) Excluem-se brasileiros matriculados em universidades japonesas portadores do visto "as student";
    

1.2) ÁREAS DE ESTUDO E EXAME DE SELEÇÃO

(A) Tecnologia
(B) Nutrição e Cuidados Pessoais
(C) Educação e Bem-Estar
(D) Administração
(E) Moda e Economia Doméstica
(F) Cultura e Educação Geral

Confira os detalhes das áreas na lista “Majors and related subjects for fields of study” (clique aqui).

* Candidatos que optarem por outros cursos não mencionados acima poderão enfrentar dificuldades caso as escolas japonesas não ofereçam o curso escolhido.

Exames de seleção: JAPONÊS, INGLÊS e MATEMÁTICA

* Os exames dos anos anteriores do curso profissionalizante estão disponíveis no site a seguir: 
https://www.studyinjapan.go.jp/en/planning/scholarship/application/examination.html 
(caso tenha dificuldades na visualização, recomendamos a troca do navegador)
* O conteúdo programático é semelhante ao do EJU: https://www.jasso.go.jp/en/ryugaku/eju/examinee/syllabus/index.html

    

1.3) DURAÇÃO DA BOLSA

3 anos (Abril de 2025 a Março de 2028)
* No primeiro ano da bolsa, todos os bolsistas devem passar por um curso preparatório para o ingresso na escola de curso profissionalizante. O curso abrange tanto a língua e a cultura japonesa como outras matérias relevantes à área de estudo do bolsista.
* Após completar o curso preparatório, o bolsista irá estudar em uma escola de curso profissionalizante designada pelo MEXT.

    

1.4) BENEFÍCIOS

a) Valor da Bolsa: 117.000 ienes mensais. Dependendo da região, o valor mensal poderá ser acrescido de 2.000 a 3.000 ienes. Valores sujeitos à alteração;
b) Passagem aérea de ida e volta (ao início e término do período da bolsa), não estão inclusas taxas aeroportuárias, taxas de embarque e transporte dentro do Japão;
c) Isenção de taxas acadêmicas.
* Para manter os benefícios da bolsa o aluno deverá manter boas notas e boa frequência no curso.

    

1.5) INSCRIÇÃO (Gratuita)

Período de Inscrição: 5 a 28 de junho de 2024 Encerrado

Inscrição presencial:
Horário: das 09:00 às 11:30 e das 13:30 às 17:00, de segunda à sexta-feira.

Inscrições via CORREIOS: os documentos deverão ser enviados dentro do período de inscrição e chegar impreterivelmente até o dia 28 de junho de 2024. As inscrições que chegarem após essa data serão desconsideradas.

Endereço:
Consulado Geral do Japão em São Paulo
Departamento Cultural (Inscrição Bolsa MEXT - Curso Profissionalizante)
Av. Paulista, 854 - 3°andar - Bela Vista
São Paulo - SP
CEP: 01310-913

 
A inscrição será efetivada somente com a documentação completa.
O Consulado enviará e-mail de confirmação de inscrição, após a verificação dos documentos.

* O candidato deve ser residente e domiciliado na circunscrição do Consulado Geral do Japão em SP (SP, MT, MS e Região do Triângulo Mineiro); demais candidatos, consultar: https://www.sp.br.emb-japan.go.jp/itpr_pt/consulado.html#EmbCon

  

1.6) DOCUMENTOS NECESSÁRIOS

a) Formulário de inscrição “Application Form for FY2025” preenchido
    Vide site da Study in Japan (clique aqui)
    * PREENCHIMENTO EM LÍNGUA INGLESA

b) 2 fotos 3,5 x 4,5 (colorida, fundo branco, nítida e recente; 1 foto colada ou digitalizada no formulário e 1 foto avulsa para o cartão de inscrição);
 
c) Cópia autenticada da Cédula de Identidade (RG);
 

d) Para os que concluíram o Ensino Médio: Histórico escolar e certificado de conclusão do ensino médio (cópia autenticada em cartório);

    Para os que estão na 3ª série do Ensino Médio: Atestado de matricula (original), cópias simples dos boletins do 1° ano, 2° ano e do 1° bimestre do 3° ano do ensino médio;
    Para estudantes do Ensino Superior: Histórico escolar e certificado de conclusão do ensino médio (cópia autenticada em cartório), histórico acadêmico e declaração de aluno regular do ensino superior (original da instituição ou cópia autenticada em cartório).
    Para os que concluíram o Ensino Superior: Histórico escolar e certificado de conclusão do ensino médio (cópia autenticada em cartório), histórico acadêmico e certificado de conclusão da graduação (cópia autenticada em cartório).

e) Carta de recomendação original da última escola frequentada (ensino médio, faculdade ou cursinho), em português ou inglês, papel timbrado da instituição, com carimbo e assinatura do responsável, formato livre, no entanto, poderá utilizar as perguntas do modelo “Recommendation Letter Sample” (vide site da Study in Japan (clique aqui)). Não há necessidade de lacrar a carta em um envelope;

f) Redação (em língua portuguesa, de 30 a 40 linhas, fonte Arial 12, tamanho A4, digitado), explicando o motivo de opção pelo curso profissionalizante no Japão, o curso pretendido naquele país, as razões dessa escolha e a atividade profissional que pretende desenvolver no futuro. Na redação deve constar título e nome do candidato.

g) Cópia simples do certificado(s) de proficiência em língua inglesa (TOEFL, TOEIC, IELTS, Cambridge, etc) (validade 2 anos) com pontuação, se possuir.

h) Cópia simples do(s) certificado(s) de proficiência em língua japonesa (JLPT, J-Test, etc) (validade 2 anos) com pontuação, se possuir.

i) Cópia simples do(s) resultado(s) do ENEM (Exame Nacional do Ensino Médio), PAS (Programa de Avaliação Seriada) ou outro método de avaliação para ingresso no ensino superior, se possuir;

Observações: 
* Os documentos entregues não serão devolvidos em nenhuma hipótese.
* Documentos com autenticação eletrônica, como alguns históricos escolares, não necessitam autenticação em cartório.
* Estudantes que concluíram o ensino médio através do EJA (Educação de Jovens e Adultos) ou ENCCEJA (Exame Nacional para Certificação de Competências de Jovens e Adultos), deverão comprovar as notas obtidas em cada disciplina. Caso não possuam, deverão apresentar as notas do ENEM. No entanto, é preciso observar o período mínimo de 12 anos de escolaridade (do ensino fundamental até o ensino médio) para pleitear à bolsa MEXT.
* OS DOCUMENTOS DEVEM SER ENVIADOS NA ORDEM ACIMA, SEM GRAMPOS E SEPARADOS COM CLIPES.
* Não serão aceitas as inscrições com documentação incompleta e neste caso, a inscrição do candidato não será processada.
    

1.7) SELEÇÃO

1ª FASE: Análise dos documentos, exames escritos e entrevista

A. Análise dos documentos:
Os candidatos aprovados na análise de documentos, receberão um comunicado por e-mail, com informações sobre o exame escrito.

B. Exame escrito (línguas e matérias específicas)
Data: 8 de julho de 2024 (presencial)
 
- O exame de matemática pode ser feito em inglês ou japonês.
- A nota máxima é de 100 pontos para cada exame.

C. Entrevista:
Data: 17 de julho de 2024 (previsão)

 

2ª FASE: Envio de documentos ao Japão para análise do MEXT

1. Documentação: os candidatos aprovados na entrevista deverão providenciar documentos extras que serão enviados para o MEXT (Japão): traduções de histórico, diplomas e carta de recomendação, exame médico, entre outros. Orientações detalhadas serão passadas, posteriormente, aos aprovados na entrevista.

2. Avaliação do MEXT: o Consulado encaminhará a documentação completa do candidato ao MEXT, que fará a análise de seu processo.

Aprovação final: a aprovação final será divulgada até fevereiro de 2025.

Observações:
* Aqueles que são aprovados na 1ª fase não necessariamente são aprovados na 2ª fase (aprovação final).
* Há casos em que o candidato não recebe a Aprovação Final.

 
 

Curso Profissionalizante - Regulamento completo e formulários:

Application Guidelines for Japanese Studies Students
Application Guidelines for Japanese Studies Students (in Japanese)
Clique aqui 

 

Informações:

Departamento de Assuntos Culturais e de Imprensa
​Informações pelo telefone: de segunda a sexta-feira (exceto feriados), das 9h00 às 12h00 e das 13h30 às 17h30.
Telefone: (11) 3254-0100
E-mail: cgjcultural5@sp.mofa.go.jp