Cerimônia Outorga de Honraria da Primavera do 30º Ano da Era Heisei

2018/7/12

 
 
Realização: Consulado Geral do Japão em São Paulo 
Data do evento: 20 de junho 2018 (quarta-feira) 
Local do evento: Residência Oficial do Cônsul-Geral 


Resumo do evento:
   No último dia 20, realizou-se a Cerimônia de Outorga da Comenda da Primavera do 30º Ano da Era Heisei na Residência oficial do Cônsul-Geral do Japão em São Paulo.  Na ocasião, foram conferidas a comenda para japoneses  ‘’Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro e Prata’’ ao senhor Masao Hayakawa; e as comendas para estrangeiros  “Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro com Roseta’’  ao senhor Massashi Ruy Ohtake, “Ordem do Sol Nascente Raios de Prata” ao senhores Yoshimi Shitaku e Osvaldo Yuji Nagasawa. Reiteramos as sinceras congratulações e apresentamos  profunda gratidão aos condecorados pelos longos anos de imensa contribuição para o engrandecimento das relações bilaterais entre o Japão e o Brasil.
 

Principais Fatos Meritórios

〈Condecorado Japonês〉

Senhor Masao Hayakawa
   Honraria conferida: Ordem do Sol Nascente Raios de Ouro e Prata
   Conselheiro da Federação das Associações Culturais Nipo-Brasileira da Noroeste 
   Ex-Presidente do Clube Cultural Nipo-Brasileiro de Bauru
   Como Presidente do Clube Cultural Nipo-Brasileiro de Bauru, alterou o sistema de ensino da Escola de Língua Japonesa, transformando a outrora classe única em um curso dividido por níveis de conhecimento contribuindo assim para a melhoria e a difusão da língua japonesa.  Ainda, coordenou a edição do Histórico de 50 Anos do Clube Cultural Nipo-Brasileiro de Bauru, e com a construção do ginásio de esportes e o Bon-Odori,  contribuiu para a divulgação dos esportes e da cultura japonesa na região.

 
〈Condecorados Estrangeiros〉

Senhor Massashi Ruy Ohtake
   Honraria conferida: Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro com Roseta
   Arquiteto
   Um dos mais renomados arquitetos da atualidade, projetou cerca de 400 obras, dentre as quais destacam-se o prédio da Embaixada do Brasil no Japão e a Residência Oficial do Embaixador, o Pavilhão Brasileiro na Expo 90 (The International Garden and Greenery Exposition) em Osaka. São instalações, símbolos das relações de amizade entre o Japão e Brasil, que contribuem para o aprofundamento do relacionamento entre os dois países e a elevação da imagem do nikkei no Brasil.
 
Senhor Yoshimi Shitaku
   Honraria conferida: Ordem do Sol Nascente Raios de Prata
   Ex-Presidente da Liga das Associações Culturais Nipo Brasileira da Alta Paulista
   Ex-Presidente da Associação Cultural e Esportiva Nikkey de Marília
   Como Presidente da Associação Cultural Nipo-Brasileira e Esportiva Nikkey de Marília, promoveu  atividades como festivais japoneses e esportes na região contribuindo para as relações da comunidade nipo-brasileira da região de Marília. Em especial, trabalhou para o fomento do ensino da língua japonesa por meio da Escola Modelo de Língua Japonesa e o intercâmbio nipo-brasileiro através do beisebol. Ainda, como criador de aves, trabalhou para a fortificação de cooperação e do aperfeiçoamento das técnicas de criação. Dessa forma, além de contribuir para o desenvolvimento a criação de aves, contribuiu também para a elevação da imagem dos produtores rurais locais e para a melhoria da qualidade de vida na região. 
 
Senhor Osvaldo Yuji Nagasawa
   Honraria conferida: Ordem do Sol Nascente Raios de Prata
   Atual Conselheiro e Ex-Diretor Comercial da Construtora Toda do Brasil
   Disponibilizou informações sobre o mundo dos negócios brasileiros para empresas multinacionais japonesas em expansão no país contribuindo para o desenvolvimento de suas atividades de forma harmoniosa. Ainda, trabalhou em prol da melhoria das instalações de ambientes educacionais e de assistência médica para os japoneses e os nipo-brasileiros.