Participação em palestra e debate sobre literatura japonesa

   No dia 16 de agosto, foi realizado, na Japan House São Paulo, um evento dedicado à literatura japonesa, organizado em parceria pela Fundação Japão em São Paulo e pelo Consulado-Geral do Japão em São Paulo.

   Na primeira parte, o Cônsul-Geral Shimizu ministrou a palestra “A beleza do mundo dos livros no Japão”, na qual apresentou obras representativas que marcaram a história da literatura japonesa, além de abordar aspectos da tradicional encadernação japonesa.

   Em seguida, ocorreu um debate entre os tradutores Sra. Reiko Gotoda e Sr. Jefferson José Teixeira, com mediação da Profa. Rika Hashimoto. Durante a conversa, os convidados compartilharam suas trajetórias na tradução, refletiram sobre a evolução da recepção da literatura japonesa no Brasil e comentaram os desafios do ofício da tradução.