Cerimônia de Outorga da Comenda de Primavera do 1º Ano da Era Reiwa

Realização：Consulado Geral do Japão

Data do evento: 25 de julho 2019 (quinta-feira)

Local do evento: Residência Oficial do Cônsul-Geral

Resumo do evento:
   No último dia 25, realizou-se a Cerimônia de Outorga da Comenda de Primavera do 1º Ano da Era Reiwa, na Residência oficial do Cônsul-Geral do Japão em São Paulo. Na ocasião, foram conferidas comendas aos senhores Fumio Horii, Makoto Yasutake, Shuhei Okano, Tadayosi Wada, Shinichi Yassunaga e Jorge Kinoshita. Reiteramos as sinceras congratulações e apresentamos uma profunda gratidão aos condecorados pelos longos anos de imensa contribuição para o engrandecimento das relações bilaterais entre o Japão e o Brasil.


Principais Fatos Meritórios

〈Condecorados Japoneses〉

Senhor Fumio Horii
   Honraria conferida: Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro e Prata
   Ex-Diretor do Bunkyo - Associação Cultural de Mogi das Cruzes
   Ex-Diretor da Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo
   Patrono Oficial da Comissão Organizadora do Aki Matsuri
   Como Vice-Diretor do Bunkyo - Associação Cultural de Mogi das Cruzes, além de trabalhar para o desenvolvimento do intercâmbio esportivo nipo-brasileiro no município, atuou, ocupando um papel central, na realização do Aki Matsuri de Mogi das Cruzes, envidando esforços para a difusão da cultura japonesa. Ainda, contribuiu para a elevação da qualidade e a estabilidade financeira das instalações administradas pela Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo. Devido ao sucesso obtido com os negócios relacionados à mineração, liderou a expansão na área do comércio e trabalhou para a elevação da imagem do Nikkei, além de contribuir financeiramente para o estímulo das atividades da comunidade nipo-brasileira.

Senhor Makoto Yasutake
   Honraria conferida: Ordem do Sol Nascente、 Raios de Ouro e Prata
   Ex-Presidente da Associação Cultural de Arujá
   Ex-Presidente da Associação dos Produtores de Flores da Dutra
   Presidente da Comissão de Administração da Casa de Repouso Akebono da Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo
   Dedicando-se ao cultivo de verduras e flores na cidade de Arujá, ocupou sucessivamente o cargo de Presidente da Associação dos Produtores de Flores da Dutra (AFLORD). Por meio da promoção do intercâmbio cultural nipo-brasileiro, da realização de eventos em comemoração ao Centenário da Imigração Japonesa ao Brasil e das atividades de produção de flores, dedicou-se para a perpetuação e a difusão da cultura japonesa. Ainda, trabalhou para a estabilização da administração da Casa de Repouso, esforçando-se para a manutenção das instalações dos residentes.

Senhor Shuhei Okano
   Honraria conferida: Ordem do Sol Nascente, Raios de Prata
   Ex-Presidente do Instituto Kodokan do Brasil
   Ex-Técnico da Confederação Brasileira de Judô
   Planejou a unificação do sistema de graus do judô brasileiro, dedicando-se durante longos anos para o fortalecimento na formação de atletas. Por ocasião do Centenário de Tratado de Amizade Brasil-Japão, realizou o Campeonato Internacional Amistoso de Judô、 convidando a Federação Japonesa de Judô, em comemoração ao Centenário de Tratado de Amizade, de Comércio e de Navegação entre Brasil-Japão, contribuindo para as relações amistosas entre os dois países. Ainda, concretizou a reforma da arena olímpica do Ginásio do Ibirapuera por meio do Projeto de Assistência a Projetos Comunitários Culturais do Governo do Japão. Nas Olimpíadas de Munique, foi técnico da seleção brasileira de Judô tendo se esforçado na conquista da primeira medalha olímpica individual de bronze do judô brasileiro (Sr. Chiaki Ishii). Além disso, publicou livros relacionados ao judô e trabalhou na promoção da introdução do judô na educação no sistema oficial da educação brasileira, contribuindo para o fomento da divulgação do judô no Brasil.


〈Condecorados Estrangeiros〉

Senhor Tadayosi Wada
   Honraria conferida: Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro com Roseta
   Diretor do Centro Educacional Harmonia (Presidente da Associação Harmonia de Educação e Cultura)
   Dedicou-se ao Centro Educacional Harmonia como responsável de forma voluntária durante longos anos, empenhando-se à difusão da língua e da cultura japonesa. Ainda, por meio de esportes como o futebol, contribuiu para a promoção do intercâmbio nipo-brasileiro entre os jovens. Ajudou a aumentar pessoas amigas do Japão entre alunos e pais de alunos, e contribuiu para a formação de pessoas promissoras que futuramente se tornarão pontes entre o Brasil e o Japão.

Senhor Akeo Uehara Yogui
   Honraria conferida: Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro com Roseta
   Ex-Presidente da Associação Okinawa Kenjin do Brasil
   Ex-Presidente da Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil
   Presidente da Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo
   Conselheiro Especial da Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil
Como Presidente da Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo, disponibilizou atendimento médico de alto nível aos nikkeis e aos expatriados de empresas multinacionais japonesas e seus familiares, esforçando-se na ampliação ainda maior do sistema de assistência médica. Ainda, como o primeiro descendente de segunda geração a ocupar o cargo de presidência da Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil na Associação Okinawa Kenjin do Brasil, contribuiu grandemente para o fortalecimento das relações entre as gerações da comunidade nipo-brasileira e para a promoção do intercâmbio entre o Japão e o Brasil.

Senhor Shinichi Yassunaga
   Honraria conferida: Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro e Prata
   Ex-Assessor do Prefeito de Birigui
   Ex-Presidente da Associação Nipo-Brasileira de Birigui
   Presidente da Federação das Associações Culturais Nipo-Brasileiras da Noroeste
   Como Presidente da Federação das Associações Culturais Nipo-Brasileiras da Noroeste, percorrendo várias localidades da região onde nasceu e cresceu, veio estimulando a troca de ideias entre as associações participantes, trabalhando para o fortalecimento de suas relações. Ainda, foi responsável pela publicação do livro comemorativo do Centenário da Imigração, e também pela coordenação dos eventos dos 110 anos da Imigração Japonesa, dedicando-se para a harmonia e o desenvolvimento da comunidade nipo-brasileira da região. Sobretudo, como assessor do Prefeito de Birigui, contribuiu para as relações amistosas entre o Japão e o Brasil auxiliando na viagem do Prefeito ao Japão, na construção do edifício da escola de língua japonesa, contribuindo grandemente para as relações regionais e para a difusão da língua japonesa.

Senhor Jorge Kinoshita
   Honraria conferida: Ordem do Sol Nascente, Raios de Prata
   Ex-Presidente da Associação Cultural e Esportiva Saúde
   Presidente Honorário da Associação Cultural e Esportiva Saúde
   Presidente da Federação de Radio Taissô do Brasil
   Como Presidente da Federação de Radio Taissô do Brasil, por meio dessa ginástica, contribuiu para a harmonia, não somente dentro da comunidade nipo-brasileira, como entre os brasileiros em geral, dedicando de forma ampla para a promoção da saúde dos cidadãos paulistas. Sobretudo, como Presidente da Associação Cultural e Esportiva Saúde, localizado em um bairro onde muitos residentes são nikkeis, trabalhou para a assistência na comunidade nipo-brasileira na região e para a difusão da cultura japonesa.