Homenageados com o Diploma de Honra ao Mérito do Ministro dos Negócios Estrangeiros do Japão do Oitavo Ano da Era Reiwa

2026/9/24

Japonês - 日本語

Lista dos Homenageados com o Diploma de Honra ao Mérito do Ministro dos Negócios Estrangeiros do Japão do Oitavo Ano da Era Reiwa

Consulado Geral do Japão em São Paulo

Nome	Cargo	Endereço
Jorge Junzi Okubaro	Escritor	São Paulo/SP
(Principais Fatos Meritórios) Atuando como escritor e jornalista no Brasil, publicou, em 2006, uma obra baseada na vida de seu pai, natural de Okinawa, que imigrou para o Brasil. Desde então, tem publicado continuamente obras que abordam a história, as dificuldades e os desafios sociais enfrentados pelos imigrantes japoneses e pelos imigrantes oriundos de Okinawa que vieram para o Brasil, contribuindo para promover a compreensão sobre a história da imigração japonesa no país. Além de sua atividade literária, tem contribuído para a promoção da compreensão mútua por meio de palestras em simpósios relacionados à imigração japonesa e de sua participação, como membro do comitê editorial, na publicação de registros comemorativos dos 100 anos da imigração japonesa. Em 2023, assumiu a presidência do Centro de Estudos Nipo-Brasileiros -CENB em São Paulo, passando também a atuar em pesquisas e estudos sobre a história da imigração japonesa no Brasil, bem como sobre os descendentes de japoneses e a comunidade nikkei.

Nome	Cargo	Endereço
Sergio Ocimoto Oda	Ex-Presidente da Associação Pró-Excepcionais Kodomo-no-Sono	São Paulo / SP
(Principais Fatos Meritórios) O Senhor Sergio Ocimoto Oda assumiu, em 1996, o cargo de Conselheiro Fiscal da Associação Pró-Excepcionais Kodomo no Sono, instituição dedicada à assistência de pessoas com deficiência intelectual. Ao longo de sua trajetória na entidade, exerceu diversas funções de responsabilidade, tornando-se Presidente da Associação em 2020. Desde então, vem atuando de forma contínua à promoção do bem-estar e da qualidade de vida das pessoas com deficiência, incluindo descendentes de japoneses, contribuindo significativamente para o desenvolvimento dessa área. Durante a pandemia da COVID-19, como Presidente da instituição, liderou a implementação de medidas rigorosas de prevenção a infecções, a melhoria das instalações da instituição e o fortalecimento da cooperação com os serviços médicos, empenhando-se na proteção da saúde e da segurança dos residentes. Em 2023, conduziu com êxito as celebrações do 65º aniversário de fundação da entidade e promoveu a retomada de diversas atividades beneficentes suspensas durante a pandemia. Por meio de todas essas iniciativas, tem desempenhado papel relevante no fortalecimento da comunidade nikkei e no avanço do bem-estar social local.

Nome	Cargo	Endereço
Nivaldo Ryosun Odo	Ex-Presidente da Sociedade Beneficente Casa da Esperança (Kibô-no-Iê)	Santana de Parnaíba / SP
(Principais Fatos Meritórios) O Senhor Nivaldo Ryosun Odo assumiu, em 2011, o cargo de diretor da Sociedade Beneficente Casa da Esperança “Kibô-no-Iê”, entidade sem fins lucrativos dedicada à assistência de pessoas com deficiência intelectual. Após exercer diversos cargos de liderança na instituição, foi eleito Presidente em 2015. Ao longo de sua trajetória, vem atuando de forma incansável pela promoção da qualidade de vida e do bem-estar de pessoas com deficiência intelectual e física, incluindo membros da comunidade nikkei. Em um ambiente que demanda assistência contínua nas atividades da vida diária, implementou uma política de atendimento pautada no respeito às escolhas individuais, à autonomia e à independência de cada assistido, contribuindo significativamente para a melhoria de sua qualidade de vida. Valendo-se também de sua experiência administrativa adquirida no setor privado, promoveu reformas organizacionais com o apoio de consultores especializados e implementou medidas de racionalização de custos, entre elas a introdução de uma máquina para a fabricação de fraldas geriátricas. Essas iniciativas contribuíram para o aprimoramento e estabilidade da gestão da instituição. Por meio da atuação contínua em prol das pessoas com deficiência, o Senhor Odo tem colaborado expressivamente para a promoção do bem-estar social e para o fortalecimento da assistência especializada, prestando relevantes serviços à comunidade nikkei no Brasil.

Nome	Cargo	Endereço
Célia Sakurai	Especialista de história da imigração japonesa no Brasil	São Paulo/SP
(Principais Fatos Meritórios) Especialista em estudos sobre a imigração japonesa no Brasil, dedicou-se, desde 1991, à pesquisa sobre os imigrantes japoneses, tendo como uma de suas principais bases de atuação o Instituto de Estudos Econômicos Sociais e Políticos de São Paulo, entre outras instituições. Seus estudos abrangem a história dos imigrantes japoneses antes e depois da Segunda Guerra Mundial, a literatura produzida por imigrantes japoneses e a atuação de políticos de origem japonesa no Brasil. Por meio da publicação de numerosas obras e artigos acadêmicos, tem contribuído para o aprofundamento dos estudos nessa área. Em 2007, publicou a obra Os Japoneses, na qual apresenta a imagem dos japoneses a partir de diversas perspectivas, incluindo a história e a cultura do Japão. A obra foi vencedora do Prêmio Jabuti, considerado um dos mais prestigiosos prêmios literários do Brasil. Além disso, exerceu, por seis anos, a presidência da Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil, de 2019 a 2024, contribuindo para a difusão da literatura de origem japonesa no Brasil.

Nome	Cargo	Endereço
Neide Hissae Maruishi Nagae	Professora Assistente Doutora do Curso de Letras da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (USP)	São Paulo/São Paulo
(Principais Fatos Meritórios) Em 2002, iniciou sua atividade docente no Curso de Língua e Literatura Japonesa do Departamento de Letras Modernas do campus de Assis da Universidade Estadual Paulista (UNESP). Posteriormente, em 2009, ingressou como professora assistente na Universidade de São Paulo (USP), onde passou a ministrar disciplinas relacionadas à língua, à literatura e à cultura japonesa, dedicando-se, ao longo de muitos anos, ao ensino da língua japonesa e ao desenvolvimento dos estudos sobre o Japão. Como pesquisadora, destacou-se pela tradução e tradução em coautoria de diversas obras da literatura japonesa, incluindo “O País das Neves” (Yukiguni), “Trajetória em Noite Escura” (An'ya Kōro) e “O Diário de Tosa” (Tosa Nikki), além do ensaio “Tempo e Espaço na Cultura Japonesa” (Nihon bunka ni okeru jikan to kukan). Seus trabalhos têm relevância para o aprofundamento dos estudos da literatura e da cultura japonesa. Além disso, desde 2021, preside a Comissão de Artes Literárias da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social – BUNKYO, empenhando-se na valorização de jovens escritores nikkeis e tradutores, bem como na promoção do diálogo entre a literatura japonesa e a brasileira. Por meio dessas atividades, tem desempenhado papel importante na formação de novas gerações de mediadores culturais no Brasil.

Nome	Cargo	Endereço
Eduardo Yoshida	Presidente da Aliança Cultural Brasil-Japão	São Paulo/São Paulo
(Principais Fatos Meritórios) Em 2005, assumiu o cargo de membro do Conselho Deliberativo da Aliança Cultural Brasil-Japão. Posteriormente, ocupou diversos cargos de liderança até ser nomeado presidente da entidade em 2019, contribuindo por muitos anos para o desenvolvimento e estabilidade institucional. Durante sua gestão, promoveu o saneamento financeiro da instituição e trabalhou na consolidação de uma base sólida para sua administração, além de contribuir para a promoção do intercâmbio cultural por meio da realização de projetos voltados à difusão da cultura japonesa. Além disso, através de sua experiência de aproximadamente 40 anos de atuação em empresas japonesas, dedicou-se à ampliação da cooperação e dos vínculos com empresas japonesas estabelecidas no Brasil. No âmbito do ensino da língua japonesa, durante a pandemia de COVID-19, contribuiu para o aprimoramento da estrutura de gestão da instituição por meio da expansão das aulas on-line e da integração de jovens diretores a cargos de liderança. Além disso, contribuiu para a difusão do idioma japonês com a inauguração, em fevereiro de 2025, de uma nova unidade no bairro da Liberdade, na cidade de São Paulo.

Nome	Endereço
Associação Okinawa de Campo Grande	Campo Grande/MS
(Principais Fatos Meritórios) A entidade foi fundada por imigrantes oriundos de Okinawa que se estabeleceram na cidade de Campo Grande em 1922 e, desde então, tem se dedicado à difusão da cultura de Okinawa. A entidade contribuiu para a popularização do Okinawa soba na cidade, que, em 2006, foi reconhecido como patrimônio cultural imaterial de Campo Grande. Com a realização de eventos como o Festival do Sobá e o Festival do Japão na cidade, a associação tem contribuído para a divulgação da cultura de Okinawa e para o fortalecimento da amizade e da compreensão mútua, por meio de apresentações de taikô, danças tradicionais de Okinawa, entre outras manifestações culturais. Além disso, no Estado de Mato Grosso do Sul, que mantém relação de amizade e irmandade com a Província de Okinawa, a entidade tem participado ativamente da recepção de autoridades e personalidades provenientes da Província de Okinawa, bem como de eventos de boas-vindas por ocasião de visitas de membros da Família Imperial do Japão, contribuindo também para o fortalecimento dos intercâmbios e das relações de amizade entre o Japão e o Brasil.