COVID – 19 “Verificação de documentos para permissão de reentrada Re-entry”
2020/8/4
Documentos necessários para serem submetidos para permissão de reentrada Re-entry (Para estrangeiros que estão fora do Japão com Re-entry ou que possuem permissão especial de Re-entry)
SOMENTE para as pessoas que possuem as seguintes categorias de Visto: permanentes, cônjuge de residente permanente e residentes de longa permanência, que saíram do Japão antes do dia 02/04/2020. [atendimento a partir de 01/09/2020]
Demais status de permanência (exceto diplomático/oficial) [atendimento a partir de 05/08/2020]
Observação:
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html
Esclarecimentos a respeito das informações constantes na homepage podem ser obtidos pelos telefones abaixo:
Canal de Atendimento do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem Estar sobre Infecção pelo Novo Coronavírus (Fortalecimento das Medidas Sanitárias)
Telefone: (ligações do Japão) 0120-565-653
(ligações do exterior com atendimento em japonês, inglês, chinês, coreano) 81-3-35953-217
Informação complementar (cidadãos japoneses não precisarão portar o Certificado de Exame PCR)
Observações sobre o momento de entrada no Japão após a emissão do documento de verificamos:
1. Recomendamos a contratação de um seguro viagem que cubra as eventuais despesas médicas durante a sua estada no Japão.
2. Solicitamos a obtenção e configuração dos aplicativos citados abaixo até o momento do desembarque para que os oficiais de migração e da quarentena possam fazer a sua análise.
“Aplicativo de confirmação de contato” e “Aplicativo Mapa”
“Aplicativo de confirmação de contato”: será utilizado para receber comunicados sobre a possível contato com a pessoa infectada.
Como usar: “Aplicativo de confirmação de contato (inglês / japonês PDF)
“Aplicativo Mapa” será utilizado para armazenar no celular a localização dos últimos 14 dias.
Iphone (japonês ／ inglês) Google Maps app (japonês ／ inglês)
3. No momento da imigração será necessário apresentar os documentos relacionados a permissão de entrada Re-entry, “Certificado de exame PCR”.
4. O “Certificado de exame PCR” o exame deve ser feito dentro das 72 horas antes do embarque ao Japão e saída do Brasil e, posteriormente, será apresentado para o oficial da imigração do Japão.
5. É obrigatório o preenchimento do questionário que é entregue no o voo para o Japão, exame de PCR (ou documento equivalente), quarentena de 14 dias em domicílio e no decorrer deste período não poderá utilizar transporte público.
SOMENTE para as pessoas que possuem as seguintes categorias de Visto: permanentes, cônjuge de residente permanente e residentes de longa permanência, que saíram do Japão antes do dia 02/04/2020. [atendimento a partir de 01/09/2020]
Demais status de permanência (exceto diplomático/oficial) [atendimento a partir de 05/08/2020]
- Passaporte (caso o selo de Re-entry, carimbo com data de saída do Japão, registro de reentrada (ED card) constem no passaporte anterior, trazer este original também) (original)
- Cartão de residência (original)
- Solicitação de verificação de documentos para permissão de entrada Re-entry (Formato.DOCX)
Observação:
- Não será cobrada taxa
- Não serão aceitos pedidos de emissão antecipada e notificação adiantada do resultado do processo. Solicitamos que aguarde o nosso contato.
- Se necessário, poderão ser solicitados documentos complementares ou realização de uma entrevista.
- Caso ocorra transferência de vôo, a mesma permissão de reentrada Reentry poderá ser utilizada, mas o Certificado de Exame PCR (ver abaixo o item 3) deverá estar atualizado, realizado no máximo 72 horas antes do embarque.
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html
Esclarecimentos a respeito das informações constantes na homepage podem ser obtidos pelos telefones abaixo:
Canal de Atendimento do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem Estar sobre Infecção pelo Novo Coronavírus (Fortalecimento das Medidas Sanitárias)
Telefone: (ligações do Japão) 0120-565-653
(ligações do exterior com atendimento em japonês, inglês, chinês, coreano) 81-3-35953-217
Informação complementar (cidadãos japoneses não precisarão portar o Certificado de Exame PCR)
Observações sobre o momento de entrada no Japão após a emissão do documento de verificamos:
1. Recomendamos a contratação de um seguro viagem que cubra as eventuais despesas médicas durante a sua estada no Japão.
2. Solicitamos a obtenção e configuração dos aplicativos citados abaixo até o momento do desembarque para que os oficiais de migração e da quarentena possam fazer a sua análise.
“Aplicativo de confirmação de contato” e “Aplicativo Mapa”
“Aplicativo de confirmação de contato”: será utilizado para receber comunicados sobre a possível contato com a pessoa infectada.
Como usar: “Aplicativo de confirmação de contato (inglês / japonês PDF)
“Aplicativo Mapa” será utilizado para armazenar no celular a localização dos últimos 14 dias.
Iphone (japonês ／ inglês) Google Maps app (japonês ／ inglês)
3. No momento da imigração será necessário apresentar os documentos relacionados a permissão de entrada Re-entry, “Certificado de exame PCR”.
4. O “Certificado de exame PCR” o exame deve ser feito dentro das 72 horas antes do embarque ao Japão e saída do Brasil e, posteriormente, será apresentado para o oficial da imigração do Japão.
5. É obrigatório o preenchimento do questionário que é entregue no o voo para o Japão, exame de PCR (ou documento equivalente), quarentena de 14 dias em domicílio e no decorrer deste período não poderá utilizar transporte público.